Het Reinaert-verhaal heeft een aantal buitenlandse auteurs sterk beïnvloed.

• Genoemd moeten worden Geoffrey Chaucer, die het epos gebruikt in zijn Canterbury Tales.
• Tibeert de kater uit de Reinaert komt bij Shakespeare in Romeo and Julia voor als Tybalt, de neef van Juliet.
• Goethe gebruikt de listige vos in Reineke Fuchs.
• Van wetenschappelijke vondsten of nieuwe theses wordt sinds 1988 gewag gemaakt in het helemaal aan de Reinaert gewijde tijdschrift Tiecelijn.
• In het in 1998 verschenen Suske en Wiske album De rebelse Reinaert komen diverse allusies voor op de van kindermoord veroordeelde Marc Dutroux.